Tu vas me manquer – Friends of My Summer 2010 Classes
August 14th, 2010 Thomasso Posted in General | 3 Comments »
Just a little foot note for the summer semester. I will be somewhat busy with my last term projects for the next couple of days. I have some online stuff to work on and then I write a little exam next week. All my papers, and exams, are scheduled in the evenings, so I will still be attending my regular job.
To my friends who I will leave behind at the Surrey Campus, “désolé, je dois partir.”
To the members of my Human Rights class, Group#2, International Law, “je vous aime!” (Thanks for the correct pro noun Radam.)
May the “Dump Sodexho” protest be a successful one!
August 15th, 2010 at 6:31 am
To the members of my Human Rights class, Group#2, International Law, “je t’aime!”, should be “je vous aime!”
Sorry, couldn’t help myself. the “t’” indicates that you love an individual, “vous” indicates the plural members of a group.
RadMan
August 15th, 2010 at 6:33 am
http://www.learn-to-speaker.com/french/French35.htm
August 15th, 2010 at 7:42 am
Oh jeez, you’re right. Thanks.
Here I was thinking I was so smart figuring out the contraction that I completely forgot who my audience was?
Je tu aime = Je t’aime, when it should have been: Je vous aime.
I guess only in English would that have sounded correct?
Thank you again.